Prevod od "sam taj koji" do Italijanski


Kako koristiti "sam taj koji" u rečenicama:

Ne... ja sam taj koji se mora izvinjavati.
No... Sono io che mi devo scusare.
Ne, ja sam taj koji treba da se izvinjava.
Ah no, sono io che devo scusarmi.
Ja sam taj koji æe te ubiti Clark.
Io sono l'unico che può ucciderti, Clark.
Ja sam taj koji ima kontrolu.
Sono io che detengo il controllo.
Ja sam taj koji je razgovarao sa dr Verik.
Ero io che stavo parlando con la Dottoressa Varrick.
Ja sam taj koji je spalio lutku i uništio duha, ali nemoj meni zahvaliti ili nešto.
Sono io che ho bruciato quella bambola... e ho distrutto lo spirito, ma non mi ringrazi neanche.
Ja sam taj koji treba da živi u kući i govori sa čovekom na nebu.
Sono io quello che dovrebbe vivere in una villa e parlare con l'Uomo Nel Cielo.
Ja sam taj koji nikada neæe dozvoliti da ti se nešto desi.
Solo io farò in modo che non ti accada mai niente di male.
Ja sam taj koji je zapoèeo sve to sa Mozaikom, i oseæam jak pritisak da budem u pravu.
Beh, ho avviato io il progetto Mosaico, all'Agenzia, e sento addosso molta pressione, sul fatto di aver ragione o meno.
Ja sam taj koji odluèuje u kom pravcu putujemo.
L'unico. Sono io che decido la direzione in cui vogliamo viaggiare.
Obièno kada je vampir blizu ja sam taj koji sere u gaæe.
Di solito, quando c'e' un vampiro in giro, Sono io quello che se la fa nei pantaloni.
Ja sam taj koji ga je našao.
Sono io quello che l'ha trovato.
Ja sam taj koji vam je ubio kæer.
Sono l'uomo che ha ucciso vostra figlia.
Ja sam taj koji najbolje poznaje Rim, ne prometnik ili bilo tko drugi.
Sono io quello che conosce meglio Roma, non il vigile urbano.
Ja sam taj koji odluèuje da li smo završili.
Decido io quando la questione e' chiusa.
Ja sam taj koji je pozvao policiju u vezi Steinkellners.
Sono quello che ha chiamato il 911 per gli Steinkellner.
Ja sam taj koji ti je dozvolio...
Sono io quello che ti permette di vivere...
Ne, ne, ne, zapravo, Votson, ja sam taj koji je slušao sinoæ, i æuo sam nekoga koji je bio spreman da se prilagodi teškom procesu teškog èoveka za veæe dobro.
No, no, Watson, in realta' sono stato io ad ascoltare ieri sera e... ho sentito qualcuno disposto ad assecondare il difficile processo di una persona difficile, per un fine piu' grande.
Ja sam taj koji jesam i onaj sam koji sam bio... i taj sam koji æu uvijek biti.
Io sono chi sono e sono quello che ero e saro' chi saro' per sempre.
Ja sam taj koji je bio leti i nazad preko istog polja iz dana u dan, meseca u mesec, godinama!
Sono io quello che ha volato avanti e indietro sugli stessi campi... giorno dopo giorno, mese dopo mese, per anni!
Ja sam taj koji ništa ne znaèi.
Sono io a non avere senso.
Ja sam taj koji mu je prišao i predložio mir u poèetku.
Sono stato io ad avvicinarlo e a proporgli di lavorare per raggiungere la pace. tanto per cominciare.
Ja sam taj koji je odgovorio Sema od puta za pakao.
Sono io che ho convinto Sam a non inchiodare l'ingresso dell'Inferno.
Ja sam taj koji je raširio zarazu.
Sono io ad aver diffuso la peste.
Ja sam taj koji je porazio Leonidu.
Sono io che ho trionfato su Leonida.
Ja sam taj koji je uništio ideal Atinu.
Sono io che ho fatto a pezzi la splendente Atene.
Ja sam taj koji je morao da probamo u hladnom autu, a sada sam bolestan!
Be', ho fatto le prove al freddo e ora ho preso il raffreddore!
Ja sam taj koji treba da se izvinjava.
Sono io quello che dovrebbe scusarsi.
Ja sam taj koji postavlja pitanja.
Dovrei essere io a fare questa domanda.
Ja sam taj koji je izbacio Gadreela iz tebe.
Sono stato io che ho cacciato quel teppista di Gadreel dalla tua capoccia.
Ja sam taj koji je pogrešio, Bel.
Sono io che ho sbagliato, Belle.
Ja sam taj koji je ubio ministra rudarstva.
Ho ucciso il Ministro delle Miniere.
Ja sam taj koji odluèuje da li æe tvoja æerka dobiti federalnu zaštitu.
Sarò io a decidere se tua figlia avrà la protezione federale.
Ja sam taj koji je upucao tog pedera.
Ho sparato io a quel frocio.
A ja sam taj koji mora da je nosi kao mrtvu Kordeliju.
Tanto sono io a doverla portare in braccio, morta, come mia Cordelia.
Ja sam taj koji je izabrao Vorda za ovaj tim.
Ha ragione lei. Fui io a scegliere Ward per questa squadra.
I ja sam taj koji odluèuje da li potrebna zaštita nièiji.
Ed io sono quella che decide se ha bisogno della protezione di qualcuno.
Ja sam taj koji inspiriše strasti u drugima, mislim... ti znaš to.
Sono io quello che ispira le passioni altrui. Insomma... Tu lo sai bene.
Bio sam taj koji je imao sve.
Io avevo tutto e ancor di più.
0.85921502113342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?